Das kleine Gebetbuch, Ein Engel dir zur Seite, von Anselm Grün mit 25 kurzen Engelgebeten kann Kinder durch die gesamte Grundschulzeit begleiten.
Entsprechendes gilt für das Psalmenbüchlein von Mathias Jeschke, Wie lieb du mich hast, der 25 Psalmen für Kinder ausgewählt und kindgemäß nachgedichtet hat.
Beiden Autoren gelingt es, den Kindern Gebete an die Hand zu geben, die ihnen die vertrauensvolle Nähe Gottes vermitteln. Dabei sind die Texte sprachlich klar und kindgemäß, aber nie vereinfachend. Die Engelsgebete wenden sich wie liebevoll geschriebene Briefe je nach Tageszeit, Stimmungs- oder Gefühlslage an den entsprechenden Engel: Lieber Morgen- oder Abendengel …, Lieber Langeweile- oder Geduldsengel … und begleiten die Kinder sensibel durch ihre Höhen und Tiefen des Alltags. Nähere Informationen zu dem Gebetbuch finden Sie hier.
Ähnliches gelingt dem kleinen Psalmbüchlein, dieses Mal in Anlehnung an die uralten Texte der Bibel. Als Gedichte und Lieder vor langer Zeit geschrieben, reflektieren sie Wut und Trauer, aber auch Dank und Lobpreis vor Gott. Dabei wissen sich die Psalmbeter*innen aufgehoben in der Beziehung zu Gott, dem sie sich anvertrauen können. Indem Mathias Jeschke die alten Texte nachdichtet und in einfache Sprache übersetzt, gelingt es ihm, diese Texte in die Welt der Kinder zu übersetzen. Denn wenn „wir Worte finden für das, was uns beschäftigt, was uns freut und umtreibt, ist uns bereits geholfen, wir sind nicht mehr allein." (Mathias Jeschke, Wie lieb du mich hast – Psalmen, Deutsche Bibelgesellschaft 2023, S.59) Alle weiteren Informationen zu diesem Buch finden Sie auf der Homepage des Verlages.